martedì 11 ottobre 2011

Trick or treat??? :D




Queste scatoline, interamente realizzate a mano, hanno la forma delle buste del latte di dimensioni ridotte. All'interno, ci sono tante caramelline colorate, da donare ai piccoli visitatori che verranno a bussare alle nostre case la sera del 31 Ottobre.



Qui in Italia, Halloween è arrivata relativamente tardi, come festa, e, come spesso accade a coloro che scimmiottano usi e costumi altrui, ha perso del tutto il significato proprio della ricorrenza (tanto da vedere persone vestite da Biancaneve o da infermiera porca ^^ ).


In ogni caso, dovendomi adeguare e avendo come obiettivo la vendita e l'apprezzamento altrui al mio (duro) lavoro, ecco il mio personale omaggio ad Halloween!





These little boxes, totally handmade, have the tetrapack milk shape, smaller than the original ones! On the inside, there are little colored candies, to give as a gift to all those little children who'll come to knock at our doors, on October 31 evening.



Here in Italy, Halloween arrived later and, as it often happens to those who try to reproduce other's way of living, it has lost all the meaning of the day itself (you can see people wearing Snowwhite dresses or a porn nurse ^^).


However, as I have to follow people's appreciation to my (hard) work, here you are my personal homage to Halloween!




Enjoy! :)

3 commenti:

  1. Sono graziosissime!!! =)) un'idea davvero carina!
    a presto
    sadia

    RispondiElimina
  2. Ti mando mio figlio, mostruosamente agghindato,voglio la busta (senza caramelle) !!!
    A domenica!!

    RispondiElimina
  3. non amo particolarmente questa festa, ma le tue scatoline sono davvero deliziose...a domenica...tempo permettendo...un abbraccio lory

    RispondiElimina