Bomboniere per Nicolas - nascita - 2a parte

L'Autunno è alle porte, anche se dovremo resistere ancora una settimana per sentire l'estate allontanarsi del tutto.

Ho terminato la seconda ed ultima parte delle bomboniere per la nascita del piccolo Nicolas: come la precedente, anche questa prevede folletti realizzati a portachiave. A questo giro, ho scelto delle combinazioni di colore che mi hanno davvero colpita per il risultato finale: questa la visione d'insieme, qualche minuto dopo la lucidatura.

Autumn is coming, even if we have to endure another week to finally feel Summer going away.
I finished the second and final part of the birth little favors for Nicolas: as the previous one, these are little elves too.
This time, I chose some colors which are FANTASTIC together!! I like the combination too much!
This is the overview, a few minutes after polishing

Qui, confezionati, tre folletti con differenti combinazioni di colore. Poco dopo la cottura mi sono accorta che la prima combinazione di colori è decisamente natalizia: verde oliva, rosso "christmas" e giallo sole. Torneranno, quindi, in versione natalizia per i mercatini di novembre e dicembre. :)

Here, packaged, three elves with different color combinations. Shortly after cooking, I realized that the first color scheme is definitely Christmas: olive green, red "Christmas" and yellow sun. They'll return, therefore, for the "Christmas version" for my "little markets" in November and December. :)

Qui il cesto: per studio fotografico ho scelto l'erba del mio giardino (è verde come quella dei vicini! :P ).

Here the basket: for photo studio I chose the grass in my garden (it is as green as my neighbors' one!: P


Ed ecco come ho presentato il cesto alla mia amica Daniela, che mi ha commissionato il lavoro, per la nascita del suo nipotino Nicolas.

And here's how I presented the basket to my friend Daniela, who gave me the work for the birth of her little nephew Nicolas.